Le Nazinon, autrefois appelé Volta Rouge, est l’un des trois grands cours d’eau qui ont donné leur nom à l’ancienne Haute-Volta (aujourd’hui Burkina Faso), aux côtés du Mouhoun (Volta Noire) et du Nakambé (Volta Blanche). Il prend sa source au nord-ouest de Ouagadougou, dans la région du Plateau Central, puis s’écoule vers le sud à travers plusieurs provinces avant de poursuivre son cours au Ghana, où il rejoint le Nakambé pour contribuer au système fluvial du fleuve Volta.
Long d’environ 320 kilomètres, le Nazinon traverse des paysages de savane, des zones agricoles et des espaces naturels remarquables comme le Parc national Kaboré-Tambi. Son nom de « Volta Rouge » provient de la teinte rougeâtre que prennent souvent ses eaux sous l'effet des sols latéritiques riches en fer présents dans son bassin versant.
Le fleuve joue un rôle essentiel pour les populations riveraines. Il contribue à l'approvisionnement en eau, à l'agriculture, à l'élevage, à la pêche artisanale et au maintien de nombreux écosystèmes. Comme la plupart des cours d'eau du Burkina Faso, son débit est fortement lié aux saisons : il connaît des crues importantes pendant l'hivernage et peut voir son niveau baisser considérablement durant la saison sèche.
Au-delà de son importance géographique, le Nazinon possède une forte valeur historique et symbolique. En 2025, son nom a été choisi pour désigner la nouvelle région administrative du Nazinon, témoignant de l'attachement du pays à ce cours d'eau qui fait partie de son patrimoine naturel et de son identité nationale.
